Rose und Regen, Schwert und Wunde
oder: Ein Sommernachtstraum
von Beat Fäh, nach William Shakespeare, Deutsch von Erich Fried
Premiere: 20.September 2008
Hermia ist in Lysander verliebt, soll aber Demetrius heiraten – den aber liebt Helena! Demetrius liebt jedoch Hermia! Verwirrt fliehen die jungen Verliebten in den Wald, wo sie auf Puck treffen, der seine Zauberkräfte nutzt.
In dieser Bearbeitung des „Sommernachtstraum“ ist die Originalsprache erhalten geblieben. Die rasante Fassung konzentriert sich jedoch auf die vier Liebenden und den Waldgeist Puck, die keiner bestimmten Zeit und keinem bestimmten Ort zuzurechnen sind.
Ein Stück über junge Liebe und ihre Irrungen und Wirrungen.
| Es spielen: | |
| Lysander: | Björn Lenz |
| Demetrius: | Daniel Thierjung |
| Hermina: | Pascale-Vivane Flückiger |
| Helena: | Verena Sander |
| Puck: | Thomas Ritzinger |
| Regie: | Wolfgang Eysold |
